日本の伝統文化を象徴する存在「白狐（びゃっこ）」をモチーフにした、
かわいらしい陶器製の置物セットです。

古くから稲荷神社の使いとして信仰されてきた白狐は、
五穀豊穣、商売繁盛、家内安全などのご利益があるとされ、
神聖な存在として親しまれてきました。

この商品では、金の鍵と巻物をくわえた2匹の白狐が並び、
背景には由緒ある説明入りの金屏風が添えられています。
赤い敷き布と黒塗りの台座が雰囲気を引き立て、
インテリアとしても存在感のある一品に仕上がっています。

和室はもちろん、洋室のリビングや玄関にもマッチし、
海外の方へのお土産や日本文化を感じる贈り物にもぴったりです。

お正月の飾りや開店祝い、商売繁盛を願うデスクの装飾など、
様々なシーンでご活用いただけます。


【商品詳細】
サイズ：幅約17cm × 奥行10cm × 高さ10cm（台座＋屏風含む）
素材：陶器製
生産国：中国

※色合いや表情、細部の仕様が写真と若干異なる場合がございます。
画像との違いによる返品・交換はお受けできませんのでご了承ください。

Experience a charming piece of Japanese tradition with this
ceramic "Byakko" (white fox) ornament set.

White foxes have long been revered in Japan as the messengers
of Inari shrines, believed to bring blessings of bountiful harvests,
prosperous business, household safety, and good fortune.

This set features two adorable white foxes — one holding a key,
the other a sacred scroll — accompanied by a golden folding screen
with a traditional explanation about their significance.

The black lacquered tray and red felt base elevate its elegance,
making it an ideal decorative piece for both Japanese-style
and Western-style interiors.

Perfect as a unique souvenir, seasonal home decor, office charm,
or a meaningful gift for anyone who appreciates Japanese culture.


【Product Details】
Size: approx. 17cm (W) × 10cm (D) × 10cm (H) including base and screen
Material: Ceramic
Made in China

※Please note that actual product may slightly differ
in color, facial expression, or detailing from the photo.
Returns or exchanges due to such variations cannot be accepted.